MAGNETIC FIELDS
Les Chants Magnéticos ( Inglés título:
Magnetic Fields ) es el quinto álbum de estudio por el francés electrónica
músico y compositorJean-Michel Jarre , publicado el Disques Dreyfus , el 22 de
mayo de 1981. El álbum fue uno de los primeros discos de utilizar el muestreo
como un elemento musical y representa una desviación del sonido de los
esfuerzos previos de Jarre.
La primera pista larga consiste en tres
movimientos distintos, el segundo movimiento más lento está muy cargado con
trabajo de muestra. También se usó como la señal de intervalo de una estación
de números del mismo nombre . El álbum alcanzó el # 6 en las listas del
Reino Unido y el # 98 en las listas de Estados Unidos.
Título del Álbum
El álbum tiene títulos oficiales en francés e
inglés . El título francés, Les Chants Magnétiques es un juego de palabras .
Literalmente traducido al inglés, esto significa " Canciones magnéticas
" o "Canto magnético". Sin embargo, en voz alta, suena como
"Les Champs Magnétiques" (literalmente: "Campos
magnéticos"), debido a que los cantos de las palabras en francés
(canciones o canto) y los campeones (campos) son homófonos.. Como este no es el
caso en inglés, se usó el título más simple "Magnetic Fields" en
inglés. En la leyenda de la imagen 5 en la manga interna del álbum, la palabra
"champs" en "champs magnétiques" está tachada y la palabra
"chants" está escrita encima.
Lista de Temas
Lado uno
N.º Título Duración
1. "Les Chants Magnétiques Part 1" 17:50
Lado dos
N.º Título Duración
1. "Les Chants Magnétiques Part 2" 3:59
2. "Les Chants Magnétiques Part 3" 4:15
3. "Les Chants Magnétiques Part 4" 6:18
4. "Les Chants Magnétiques Part 5" 3:30